Trio for Solo
为了独奏的三重奏
Germany/Austria/China 德国/奥地利/中国
2013.09.29 08:30-10:00 pm
场地 Venue: 华侨城创意园北区旧天堂书店 Old Heaven Books, North District, OCT-LOFT
演出者 Artists
Elmar Guantes – Double bass 低音大提琴
Zoro Babel – Percussion 打击乐
马木尔Mamer – Bass, Vocal , Kouxian 贝斯，人声，口弦
这是一场纯粹即兴的演出，参演艺术家包括打击乐手及声音艺术家Zoro Babel（德国），低音大提琴演奏家Elmar Guantes（奥地利），以及哈萨克音乐家马木尔(中国)。在此之前，他们三人从未一起演出过。但由于他们在各自的领域都有着非凡的成就，因此我们有理由期待他们可以碰撞出精彩的火花：以严肃的姿态，在极短的时间之内作出判断和创作，并且以强大的技术功底为依托演奏出来——这种挑战无疑会刺激每一个观众的神经，而对于参演音乐家来说，也将是一次时而窒息撕咬时而亲密交谈的的相遇，而其中的乐趣，只有身在现场的人才能感受得到。
This is purely an impromptu performance, and the starring artists include percussionist and voice artist Zoro Babel(Germany), double bass player Elmar Guantes(Austria) and the Kazakh musician Mamer (China). The three of them had never been performing together before. Considering their remarkable achievements in their respective fields, we are certainly expecting the splendid sparks among them. Performing with a serious gesture, quick judgments and creations, and even playing relying on strong technical strength, the audience will surely be stimulated by the whole brand new challenges. Furthermore, it will also be an amazing intimate conversation full of breathtaking feeling and closeness at the same time between the starring artists and the music. The marvelous fun will only be felt by person in the scene.
